S.H.I.E.L.D. najde pradávné místo dřív než Hydra, ale za jeho odhalení může člen týmu zaplatit tu nejvyšší cenu. Mezitím se May a Skye snaží dostihnout Rainu dříve než ji dopadne Whitehall.
Info:
Režie: Billy Gierhart
Scénář: Paul Zbyszewski
Hrají: Clark Greg (Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Skye), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Nick Blood (Lance Hunter), B.J. Britt (Antoine Triplett), Henry Simmons (Alphonso „Mack” Mackenzie), Adrianne Palicky (Bobbi Morse), Ruth Negga (Raina), Patton Oswalt (Sam/Billy Koenig), Reed Diamond (Daniel Whitehall) a mnoho dalších...