Couson posílá svůj tým do ohniska akce v naději, že se všichni vrátí v pořádku. Ale generál Talbot, Hydra a Creel jsou připraveni na boj. Dokáží útok přežít? Mezitím záhadný doktor ukrývá nebezpečné tajemství, které dokáže zničit jednoho členů týmu.
Info:
Režie: Jesse Bochno
Scénář: Paul Zbyszewski
Hrají: Clark Greg (Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Skye), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Nick Blood (Lance Hunter), B.J. Britt (Antoine Triplett), Adrian Pasdar (Glenn Talbot), Henry Simmons (Alphonso „Mack” Mackenzie), Ruth Negga (Raina), Kyle MacLachlan (Doktor) a mnoho dalších...
PROMO: www.youtube.com/watch?v=MVFTDu-8II0&index=21&list=PLfrisy2KXzkedcWHVTbjk3YgSHWWz5m9W