V této epizodě chystá Coulson proti projektu Stonožka a na pomoc si přivolá Mike Petersona (viz 1. epizoda). Čím blíže se však budou přibližovat k pravdě, odhalí se další tajemství a nečekaný zvrat může ublížít celému týmu.
Info:
Režie: Holly Dale
Scénář: Shalisha Francis
Hrají: Clark Greg (Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Skye), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons) a mnoho dalších...