Coulson se svým týmem poletí do Peru, aby zjistili původ neznámého objektu s označením 0-8-4. Když však narazí na velitelku Camillu Reyes, vše zkomplikuje.
INFO:
Režie: David Straiton
Scénář: Jed Whedon, Maurissa Tancharoen a Jeff Bell
Hrají: Clark Greg (Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Skye), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Leonor Varela (Camilla Reyes), Samuel L. Jackson (Nick Fury) a mnoho dalších...