Tým objeví oběti vražd s mimozemskými symboly na jejich těle, které Coulsona trápí už delší dobu.
Info:
Režie: Vincent Misiano
Scénář: Craig Titley
Hrají: Clark Greg (Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Skye), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Nick Blood (Lance Hunter), B.J. Britt (Antoine Triplett), Henry Simmons (Alphonso „Mack” Mackenzie), Adrianne Palicky (Bobbi Morse), Imelda Corcoran (Dr. Goodman), Simon Kassianides (Sumil Bakshi) a mnoho dalších...