Coulson a jeho tým se snaží chytit nadaného mladíka, který zmrazí vše, čeho se jen dotkne. Problém je v tom, že se ho snaží získat i Hydra. Jak tento boj dopadne? Zvláště když je do centra dění chycena i Jemma Simmons?
Info:
Režie: Bobby Roth
Scénář: Monica Owusu-Breen
Hrají: Clark Greg (Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Skye), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Nick Blood (Lance Hunter), B.J. Britt (Antoine Triplett), Henry Simmons (Alphonso „Mack” Mackenzie), Reed Diamond (Daniel Whitehall), Dylan Minnette (Donnie Gill), Simon Kassiandes (Sunil Bakshi) a mnoho dalších...