Ve finální epizodě první série nám jsou nám odhalena šokující tajemství a Coulson se svým týmem spojí síly, aby zastavily Garretta a organizaci Hydra.
Info:
Režie: David Straiton
Scénář: Jed Whedon a Maurissa Tancharoen
Hrají: Clark Greg (Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Skye), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Samuel L. Jackson(Nick Fury), Bill Paxton (John Garrett), J. August Richards (Deathlok), Ruth Negga (Raina), B.J. Britt (Antoine Triplett), David Conrad (Ian Quinn), Josh Daugherty (Kyle Zeller), Glenn Morshower (generál Jacobs) a mnoho dalších...