Na příkaz Odina příchází na Zem lady Sif, aby chytila a přivedla zpět na Asgard její úhlavní sokyni Lorelei. To náš tým vrhá do zajímavé situace, protože se ocitnou v souboji mezi dvěma silnými asgardskými bojovnicemi.
Info:
Režie: John Terlesky
Scénář: Shalisha Francis
Hrají: Clark Greg (Phil Coulson), Ming-Na Wen (Melinda May), Chloe Bennet (Skye), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Jaimie Alexander (lady Sif), Elena Satine (Lorelei) a mnoho dalších...